LRB

A coisa procurada não se acha em qualquer mapa, porque jamais existiram lugares verdadeiros.

 Assim como a profunda calma que, de modo claro apenas para nosso entendimento, precede e anuncia a tempestade é talvez mais terrível do que a própria tempestade – pois a calma não passa da capa e envoltório da própria tempestade e a contém dentro de si, à feição do rifle inócuo, que compreende a pólvora fatal e a bala e a detonação -, assim também a graciosa inércia da arpoeira, quando se retorce em silêncio em torno dos remadores, antes de ser posta em ação – é coisa que encerra maior quantidade de verdadeiro terror do que qualquer outro aspecto da perigosa atividade baleeira.