Gerente ou porteiro de hotel?

Luiz Roberto Benatti

José Dirceu, prestimoso construtor da ida do PT para Brasília, a cada dia inventará coisa nova. Seu desassossego é apenas a roupagem visível de muita  ambição e  planos mirabolantes de permanecer 30 anos no poder. Pelo que sei e dele vi na velha Maria Antônia, ele chegará lá. Agora (ou antes, quem sabe?) ele inventou que quer ser gerente diurno do hotel Saint Peter de Brasília, 4 estrelas que nos deixarão de queixo caído. Digamos que ele vá para o hotel e que, conversa vai, conversa vem, poderá  pleitear também ser porteiro noturno, como Dirk Bogarde no filme de Liliana Cavani de que a crítica fez que não gostou porque, onde já se viu!,  Charlotte Rampling foi de arrasar o quarteirão, a vila e as circunzinhanças. Dirk faz um oficial nazista da SS e Charlotte, sobrevivente dum campo de concentração. Eles se encontram etc. e tal e o oficial mantém com ela relação sadomasoquista. Mais tarde, eles se reencontram e agora Bogarde virou porteiro noturno de hotel em Viena, 13 anos depois da guerra (o PT logo, logo, completrá 13 anos!). A cena, deve ter sido a que deixou birutas os críticos:– Lucia Atherton, travestida de soldado nazista  e, a seguir, sem uniforme e o restante do guarda-roupa, como se fora Marlene Dietrich, canta Wenn  ich mir was wunschen dürfte:

Man hat uns nicht gefragt,
als wir noch kein Gesicht,
ob wir leben wollen,
oder lieber nicht.

Jetzt gehe ich ganz allein,
durch eine große Stadt,
und ich weiß nicht einmal,
ob diese Stadt mich lieb hat?

Ele não me pediu/ quando não tínhamos identidade/ se queríamos ou não viver//Agora, estou sozinha numa grande cidade/e eu nem sei/se esta cidade me ama.

O gerente/porteiro poderá aprender o Alemão.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.